パラダインV


”パラダインV”
(ニューオリンズ国際兵器見本市2159 オムニカ・インターナショナル社広告)


*英文対訳
それは・・・勝利の鎧

『コンバットシェルは脆弱・低機動』
オムニカ・インターナショナルの”PARADYNEV(パラダインV)”は、そんなあなたのコンバットシェルに 対するイメージが、すでに当てはまらなくなっていることを証明するでしょう。
カウンターテロ組織”HSS”のサポートで完成した”パラダインV”は、それまでのいかなるコンバットシェルを も上回る性能を誇ります。
ハイ−チョバム・アーマーの重厚な装甲、高機動ブースター・ザックによる自在な空中機動、そして有り余るパワー と多彩なハードポイントが実現する膨大なペイロード。
”パラダインV”には、あなたがコンバットシェルに求めるすべての要素が備わっています。
さらに2万時間に及ぶ実用耐久テスト、アフリカ戦線での過酷な実戦評価テストを経験。非常に優秀な結果を出し、 運用時における安定性も証明されています。
オムニカ・インターナショナルが”パラダインV”で実現するもの。それは信頼と安全、そして実績です。
各種作業現場で、救助活動で、そしてカウンターテロ最前線で。
”パラダインV”はあなたの活動を完璧にサポートし、必ずや多大なる成果を達成することになるでしょう。


ロボとお姉ちゃんの組み合わせの絵です。
元ネタはメタルヘッドマキシマム。
ただし、オレ設定含有率が高いので、ゲーム本編とは関係ありません(笑。
ぴちぴちのセンサースーツとかは色っぽいなぁ、と思い描いてみました。
いわゆるCGとは違うので、ここで掲載すべきかちょっと悩みましたけど、それなりに手をいれてますので、倉庫行きにするのもちょっと残念でしたので。